There are a few things theme developers will want to modify to get the most out of this new feature. See The Rest
Finally, can get another sample (beside Twenty Sixteen) how it need to be done in a theme development. This is going to be a good reference.
Source: Optimizing your theme for WordPress 4.4’s responsive images | VIA Studio